Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( ČST, ČT )
V českém znění: Karel Janský - Heiner Lauterbach (Julius Armbrust), Daniel Dítě - Uwe Ochsenknecht (Stefan Lachner), Eva Gorčicová - Ulrike Kriener (Paula Armbrust) a další
Zvuk: Jindřich Matušek
Střih: Jarmila Dočekalová
Asistentka režie: Božena Kubíková
Vedoucí výrobního štábu: Alexandra Sulovská
Dramaturgie: Helena Křováková, Jiřina Lowáková
Překlad: Rostislav Landsman
Dialogy a režie českého znění: Jiří Kubík
Vyrobila: Redakce pořadů ze zahraničí ČST Brno 1988